Коробка автомат для Ауди S8 представляет собой 6-ступенчатую трансмиссию серии ZF6HP26A. Она разрабатывается специально для полноприводных моделей Ауди и имеет заявленный ресурс свыше 200 тыс. км, при этом на практике данная АКПП может проходить 250-300 тыс. км. Производитель не ограничивает владельцев в условиях эксплуатации, но дает предписание для слежения за уровнем и загрязненностью масла. Масляное голодание может возникать по разным причинам. Во-первых, это сгорание бумаги фрикционов, во-вторых, некорректная работа ГДТ, в-третьих, утечка трансмиссионки. К ГДТ имеются особые претензии, а именно поломка втулки насоса, снижение производительности.